注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Breeze,Dream,Travel

载着梦想飞扬…

 
 
 

日志

 
 

引用 [摘译]每日天文一图 - 向日葵星系及其恒星流(2010年9月11日)  

2010-09-12 18:01:30|  分类: 自然·科普 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

引用

秋天的麦兜[摘译]每日天文一图 - 向日葵星系及其恒星流(2010年9月11日)

  在北天星空中有一个明亮的螺旋星系M63,它位于忠实的猎犬座方向,距离我们大约2500万光年。M63的另一个编号是NGC 5055,这座宏伟的宇宙岛跨度近10万光年,大小与我们银河系相差无几。M63还被人们称作“向日葵星系”,有一个明亮的淡黄色星系核和巨大的蓝色旋臂,其中还间杂有宇宙暗尘和粉红色的恒星诞生区。除此之外,下面这幅深空影像还展示了一条虽然暗淡却很宏伟的弧形结构,一直延伸到星系盘面之上的远方的星系环之中。通过天文学家与业余爱好者的合作研究,目前已认定这道弧形与来自于一个较小的卫星星系的恒星流相互吻合,该星系在过去50亿年之中已被引潮力所撕裂并入了M63。他们的发现也为以下观点提供了实证,那就是:在我们周围的宇宙空间,大型螺旋星系通常是靠吞食其它较小星系才得以成长的。

[摘译]每日天文一图 - 向日葵星系及其恒星流(2010年9月11日) - 秋天的麦兜 - 蜗牛壳

Star Streams and the Sunflower Galaxy 
Image Credit & CopyrightR Jay GaBany - Collaboration: T.S. Chonis (U. Texas),
D. Martinez-Delgado (MPIAIAC), Ray Gralak (New Mexico Skies), Gary J. Hill (McDonald Obs), I. Trujillo (IAC), S. R. Majewski (U. Virginia)

Explanation: A bright spiral galaxy of the northern sky, Messier 63 is about 25 million light-years distant in the loyal constellation Canes Venatici. Also cataloged as NGC 5055, the majestic island universe is nearly 100,000 light-years across, about the size of our own Milky Way. Known by the popular moniker, The Sunflower Galaxy, M63 sports a bright yellowish core and sweeping blue spiral arms, streaked with cosmic dust lanes and dotted with pink star forming regions.This deep exposure also reveals an enormous but dim arc extending far into the halo above the brighter galactic plane. A collaboration of professional and amateur astronomers has shown the arc to be consistent with the stellar stream from a smaller satellite galaxy, tidally disrupted as it merged with M63 during the last 5 billion years. Their discovery is part of an increasing body of evidence that the growth of large spirals by cannibalizing smaller galaxies is commonplace in thenearby Universe.

Take a short survey about viewing astronomy images on mobile devices.
Tomorrow's picture: ancient nuclear reactors found


  每日天文一图(APOD)是美国宇航局天体物理学部每日定期发布的天文图片,并配有专业的简短解释,是小子经常光顾的地方,地址为:http://apod.nasa.gov/apod/。现将部分酷图转来并对原文解释做了翻译,英文及天文知识均有限,译错之处敬请各位指正。
  秋天的麦兜 2010年9月11日 于上海。

  评论这张
 
阅读(1065)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017